Redes sociales · Español · Estados Unidos

Agencia de redes sociales en español para negocios en USA.

Respuesta directa: manejamos Instagram, Facebook, TikTok y YouTube para negocios latinos y empresas en Estados Unidos con un sistema de tres capas: contenido grabado o producido cada mes, pauta pagada que convierte seguidores en leads, y WhatsApp con IA que responde y agenda 24/7. Los planes parten en 490 USD al mes (contenido + gestión) y en 890 USD cuando se incluye pauta gestionada. Sin contratos de permanencia.

490 USD
Plan inicial/mes
12-20
Piezas mensuales
24/7
Respuesta con IA
48h
Puesta en marcha

Qué incluye el manejo de redes sociales y cuáles son los precios reales

La mayoría de negocios en Estados Unidos paga entre 300 y 2.500 USD mensuales por manejo de redes sociales, y la diferencia casi nunca está en la cantidad de publicaciones: está en si hay producción de video, si hay pauta gestionada y si alguien responde los mensajes. Nosotros trabajamos con tres niveles: Esencial (490 USD/mes: 12 piezas, gestión de Instagram y Facebook, comunidad y reporte), Crecimiento (890 USD/mes: 20 piezas con video, TikTok, pauta gestionada y WhatsApp con IA) y Escala (desde 1.490 USD/mes: producción mensual en terreno, múltiples campañas y CRM).

La inversión publicitaria va aparte y se paga directo a Meta o Google. Para un negocio local suele bastar entre 600 y 1.500 USD mensuales de pauta para tener un flujo estable de leads en un radio de 5 a 15 millas.

Redes sociales que venden, no que solo se ven bonitas

Un feed ordenado no llena una agenda. Lo que mueve la aguja es la combinación de contenido con prueba real (antes y después con permiso, testimonios, detrás de escena, precios visibles), oferta clara con fecha, y un canal de respuesta inmediato. Cuando falta cualquiera de esos tres, el alcance sube y las ventas quedan iguales.

Por eso cada mes definimos una oferta protagonista, grabamos o dirigimos el contenido en torno a ella, y medimos cuántas conversaciones y cuántos clientes salieron de ahí. Si un formato no produce conversaciones, se cambia al mes siguiente en vez de repetirlo por costumbre.

Para quién funciona y en qué ciudades trabajamos

Clínicas y med spas, dentistas, restaurantes, gimnasios, salones y barberías, realtors, contratistas, abogados, talleres, veterinarias, guarderías y ecommerce. Atendemos en español (y en inglés cuando hace falta) en Houston, Dallas, San Antonio, Austin, Miami, Hialeah, Orlando, Tampa, Los Ángeles, Queens, Bronx, Chicago, Atlanta, Phoenix y Las Vegas.

Trabajamos remoto con grabaciones dirigidas por videollamada o con equipo local cuando el plan incluye producción en terreno.

Cómo trabajamos

Lo que activamos por ti.

Gestión completa

Calendario, diseño, copy en español, publicación y comunidad en Instagram y Facebook.

Contenido en video

Reels y TikToks verticales con guion, edición y subtítulos — el formato que hoy trae alcance.

Pauta que trae leads

Meta Ads segmentado a tu ciudad y público hispano, no solo campañas de "me gusta".

DM y WhatsApp con IA

Responde precios, califica y agenda desde el mensaje directo sin que tú estés pendiente.

Social + SEO local

Sincronizamos redes con Google Business Profile para que el contenido también empuje el Maps.

Reporte de negocio

Leads, costo por lead y ventas atribuidas — no solo alcance e impresiones.

Entregables

Lo que recibes cada mes.

Auditoría de redes y de competencia en tu ciudad
Estrategia mensual con una oferta protagonista
12 a 20 piezas al mes (carrusel, reel/TikTok, historias)
Copy en español neutro o regional según tu público
Gestión de comunidad y respuesta de mensajes directos
Pauta en Meta e Instagram gestionada (plan Crecimiento)
WhatsApp con IA conectado a Instagram y Facebook
Reporte mensual con leads, costo por lead y ventas
Benchmark real · cuentas gestionadas

Costo por lead en USD (mercado hispano en USA)

Rangos observados en cuentas que gestionamos para negocios latinos en Estados Unidos. Varían por ciudad, competencia y calidad de la oferta.

Costo por lead por rubro, canal y volumen de conversiones
RubroCPL (USD)CanalConversionesNota
Restaurantes y food4 - 10Instagram + Meta Ads20-30%
Gimnasios y fitness7 - 16Meta + TikTok15-24%
Salones, barberías y med spa8 - 22Instagram Ads18-28%
Servicios a domicilio15 - 40Meta + Google12-20%
Clínicas y dentistas18 - 45Meta + Search10-18%

Cuentas gestionadas por Marketboost (Google Ads, Meta Ads y LSA) Actualizado: 2026. Los rangos varían según estacionalidad, competencia y calidad del embudo.

Preguntas frecuentes

Resolvemos tus dudas.

¿Cuánto cuesta el manejo de redes sociales en Estados Unidos?

Entre 300 y 2.500 USD mensuales según producción y pauta. En Marketboost: 490 USD/mes el plan Esencial, 890 USD/mes con video, TikTok y pauta gestionada, y desde 1.490 USD/mes con producción en terreno. La inversión publicitaria se paga aparte a la plataforma.

¿Cuántas publicaciones al mes son suficientes?

Para un negocio local, 12 a 16 piezas mensuales con al menos 4 videos verticales rinden mejor que publicar todos los días contenido de relleno. La constancia importa más que el volumen.

¿Necesito pauta o basta con contenido orgánico?

El orgánico construye confianza pero rara vez genera volumen predecible de clientes. Con 600 a 1.500 USD mensuales de pauta local el mismo contenido pasa de cientos a decenas de miles de personas correctas.

¿Trabajan en español y en inglés?

Sí. Creamos campañas y contenido separados por idioma, porque el público hispano y el anglo responden a mensajes distintos. El tráfico en español suele costar menos por clic en el mismo mercado.

¿Quién graba el contenido si estoy en otra ciudad?

Dirigimos la grabación por videollamada con guiones y encuadres definidos, o coordinamos un creador local. Ambas opciones funcionan; la primera es más económica y más rápida.

¿Responden los mensajes directos y comentarios?

Sí. La IA responde precios, horarios y disponibilidad, califica al interesado y agenda; los casos complejos se derivan a tu equipo con el contexto ya recopilado.

¿Hay contrato de permanencia?

No. Fee mensual fijo, sin porcentaje de ventas y con diagnóstico gratis en 24 horas.

¿Cómo miden si las redes están funcionando?

Con conversaciones iniciadas, leads calificados, costo por lead y ventas atribuidas. Alcance y seguidores son indicadores secundarios, útiles pero no decisivos.

Activemos tu próxima campaña

Consultoría gratuita de 30 minutos. Sin compromiso, con plan accionable.